La poesía boliviana y otras voces del mundo tienen su Encuentro en la FILSC
El evento se realizará del lunes 1 al viernes 5 de junio, desde las 19:30 h, en el salón Peter Levy, y el 6 de junio en la Alcaldía de Samaipata
La poesía volverá a ocupar un lugar protagónico en la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz de la Sierra (FILSC), que abrirá sus puertas este miércoles 27 de mayo y se extenderá hasta el domingo 7 de junio, en los predios de Fexpocruz. En ese marco, los poetas Gabriel Chávez Casazola y Gary Daher Canedo, fundadores y curadores del Encuentro Internacional de Poesía “Ciudad de los Anillos”, ultiman detalles para la realización de la décimo tercera versión de este espacio literario, uno de los más esperados de la programación cultural de la Feria.
La actividad, coordinada por la poeta Valeria Sandi, se desarrollará en cinco jornadas consecutivas: lunes 1, martes 2, miércoles 3, jueves 4 y viernes 5 de junio, desde las 19:00 h, en el salón Peter Levy, cerrándose el sábado 6 en la Alcaldía de Samaipata. “El Encuentro es un espacio que aproxima la poesía al público, la acerca a los lectores y permite una interacción entre autores locales, nacionales y extranjeros”, señaló Chávez Casazola. “Nuestro evento busca tender puentes entre la poesía boliviana y otras voces y tradiciones poéticas”, agregó.
Para Chávez, el Encuentro también cumple una importante labor de difusión internacional de la literatura boliviana. Explica que los poetas invitados, al regresar a sus países, se convierten en portadores de la producción nacional, generando nuevas posibilidades de traducción, circulación y publicación. “A lo largo de estos 13 años, el evento ha permitido que muchos poetas bolivianos sean invitados al exterior y que sus obras aparezcan en revistas, editoriales y antologías internacionales”, destacó.
Gabriel Chávez Casazola es poeta, ensayista y periodista boliviano, considerado una de las voces imprescindibles de la poesía boliviana y latinoamericana contemporánea. Sus libros han sido publicados en 17 países y traducidos a 10 idiomas, incluso al sistema braille. Por su parte, Gary Daher Canedo es poeta, narrador y ensayista, autor de 14 libros de poesía, tres novelas, un ensayo sobre poesía boliviana y una obra dedicada a traducciones de poemas clásicos.
La presente versión contará con 10 destacadas voces internacionales. El Invitado de Honor será el argentino Julio Salgado. También participarán Rolando Kattan, de Honduras; Nelson Simón, de Cuba; Gustavo Osorio y Andrea Rivas, de México; Aníbal Fernando Bonilla, de Ecuador; Alexander Selimov, de Estados Unidos/Rusia; Amel Bachiri, de Argelia/Emiratos Árabes Unidos; Christian Forte, de Argentina; y Valeria Michea, de Chile.
La representación nacional estará integrada por cinco poetas: Felman Ruiz, César Antezana y Flavia Lima, de La Paz; además de Ada Zapata y Rossemarie Caballero, de Cochabamba. El Encuentro también abrirá espacio a nuevas voces emergentes como Rodrigo Tarabillo, Adriana Quintanilla, Beatriz Pérez Taranto y André Canedo.
La nómina de anfitriones reúne a 17 reconocidos nombres de la poesía y la literatura local: Aníbal Crespo Ross, Amilkar Jaldín, Paura Rodríguez Leytón, Melissa Sauma, Sarah Gonzales Añez, Marcelo Canavire, Pablo Osorio, Aldair Apodaca, Vero Delgadillo, Rosario Arzabe, Valeria Sandi, Juan Pablo Sejas, Sergio Gareca, Ricardo Serrano, Edson Hurtado, Alfredo Rodríguez y Mario Alberto Herrera.
